بارعة
جميعنا نذكر الجدل الكبير الذي أثير حول مسألة تعريب لعبة Detroit: نحو الإنسانية فالبعض انتقد اعتماد اللعبة اللهجة المصرية قائلين أنهم يفضلون الفصحى كونها تكون مفهومة للجميع، وسبق وشاركناكم رأينا حول هذه المسألة بعد تجربة اللغة الأصلية والدبلجة المصرية.
واليوم ومع اقتراب موعد إطلاق لعبة Spider-Man التي ستدعم هي الأخرى اللغة العربية انتشرت أولى المقاطع التي تستعرض لنا التمثيل الصوتي العربي ليتبين بأن سوني قررت مجدداً أن تعتمد على اللهجة المصرية.
الفيديو نشر عبر تغريدة من حساب بلايستيشن الشرق الأوسط، لكن بعد فترة قصيرة من الوقت تم حذف هذه التغريدة دون ذكر السبب.
هذا وكانت سوني قد أعلنت في نهاية يونيو الماضي بأن عملية تطوير هذه اللعبة اكتملت … «أصبحت ذهبيَّة وباتت جاهزة للإطلاق في سبتمبر.
شاهد Spider-Man باللهجة المصرية:
ما رأيكم باستخدام اللهجة المصرية في اللعبة؟
Saudi Gamer
أحمد عصام
