من بين الشركات التي ما زالت تتجاهل تقديم ألعابها مع دعم للعربية سواء دبلجة أو ترجمة على الأقل هي روكستار. فرغم وجود جمهور كبير لألعابها في دولنا العربية إلا أن الشركة لم تجد بعد شيئاً يجعلها تقتنع بأهمية دعم هذه اللغة!
بعد الكشف عن ريماستر Red Dead Redemption القادمة إلى PS4 و Switch هذا الشهر لاحظنا أن روكستار التي لم نعتد منها على التحدث بالعربية بدأت تتجه لحساباتها الرسمية من أجل التسويق للعبة باللغة العربية، رغم أن هذه اللغة ليست ضمن اللغات التي تدعمها اللعبة.
حيث نشر حساب روكستار تغريدة تقول:
في 17 أغسطس، تصل تجربة الغرب المحبوبة؛ Red Dead Redemption؛ ولعبة الرعب المصاحبة لها؛ Undead Nightmare معًا لأول مرة إلى Nintendo Switch، وأنظمة PlayStation الحديثة. أضف Red Dead Redemption إلى قائمة الأمنيات الآن.
جاء هذا بعد أن حصلت اللعبة على فسح بالسعودية. ولكن قبل أن تتحمسوا زيادة نذكركم بأن روكستار سبق وأن غردت بالعربية احتفاء بصدور Red Dead Redemption 2 بالسعودية وحينها استبشر البعض خيراً بأن يكون هذا مقدمة لدعم العربية باللعبة لكن هذا لم يحدث.