ربما تكون Half-Life أو Counter Strike العناوين الأكثر شهرة في تاريخ شركة Valve، رغم ذلك، حققت ألعاب Portal نجاح مدوٍ على المستوى النقدي والتجاري بصفتها أحد أبرز ألعاب الألغاز التي شهدتها الصناعة، وفي الوقت الذي ينتظر فيه محبي السلسلة عودتها بجزء ثالث، يشاركهم كاتب أول جزئين نفس الشعور.
أثناء حديثه في بودكاست Kiwi Talkz، أوضح Erik Wolpaw، الذي شارك في كتابة قصة الجزء الأول والثاني بالإضافة إلى عناوين مثل Psychonauts و Half-Life 2 و Left 4 Dead و Half-Life Alyx، أنه يريد العمل على Portal 3 في أقرب فرصة لأنه يتقدم به العمر ولم يعد صغير السن كما كان حاله عند العمل على أول جزئين، وتابع:
أنا لا أصبح أصغر سنًا. لقد وصلنا إلى النقطة التي سنكون فيها أكبر سنًا من العمل على Portal 3، لذلك يجب علينا القيام بذلك الآن، لن يستغرق الأمر مني سوى ثانية واحدة للموافقة على العمل على لعبة Portal جديدة، لكن لا يمكنني تحقيق ذلك بنفسي.
تكمن المشكلة في أن Valve لديها 300 موظف وأنا لا أعرف بالضبط التفاصيل أو طريقة عملهم، كم منهم في قسم الإنتاج مقابل الجانب التجاري في Steam أو الجانب القانوني.
في النهاية أوضح الكاتب موجهًا كلامه إلى Gabe Newell أنه يؤمن بقدرة لعبة Portal 3 على تحقيق عائدات ضخمة، ربما ليست مثل Counter-Strike: GO، ولكن ليس من الضروري أن تحقق كل لعبة نفس القدر من العائدات.