كما تعلمون جميعاً صدرت لعبة NieR Reincarnation بشكلٍ رسمي في اليابان في فبراير 2021، وسرعان ما حققت النجاحات هناك، حيث فاقت تحميلات اللعبة 10 ملايين في اليابان.
لكن ماذا عن النسخة الغربية؟ طبعاً سكوير انكس سبق وذكرت بأنها تخطط لطرح تلك اللعبة بالغرب، ولكن عليها أولاً أن تستكمل أعمال الترجمة للغة الانجليزية. واليوم ها هي تعلن فعلاً عبر حساب لعبة NieR Re[in]carnation الرسمي على لسان مخرج اللعبة Daichi Matsukawa، انتهاء أعمال التوطين والترجمة إلى اللغة الإنجليزية بشكلٍ رسمي.
وقال المخرج بأنه لم يتبقَ هناك سوى بعض الرتوش والتعديلات الصغيرة للقيام بها قبل الوصول لمرحلة فتح باب التسجيل المسبق، التي ستبدأ قريباً.
Our apologies for the long silence since the last update, but we’d like to share with you the development status regarding the English version of NieR Re[in]carnation.
Please check the director’s letter for details.#NieR #NieRReincarnation #NieRReinEN pic.twitter.com/mFKP4XgOfN
— NieR Re[in]carnation EN (@NieRReinEN) May 2, 2021
وشاركنا حساب اللعبة أيضاً بلمحة عن النسخة الانجليزية مع لقطات تظهر التمثيل الصوتي لشخصية Mama. ووعدت Square Enix بكشف مزيدٍ من التفاصيل عن تلك النسخة العالمية لاحقًا.
In the meantime, here’s a sneak peek at the English version of NieR Re[in]carnation!
This is just a small part of what we can share with you, but we plan to announce more information as it becomes available, so please look forward to it!#NieR #NieRReincarnation #NieRReinEN pic.twitter.com/P9E7fODc8y
— NieR Re[in]carnation EN (@NieRReinEN) May 2, 2021
أعلن حساب لعبة NieR Re[in]carnation الرسمي انتهاء أعمال التوطين والترجمة إلى اللغة الإنجليزية بشكل رسمي!❤️
ووعدت Square Enix بكشف مزيدٍ من التفاصيل عن تلك النسخة العالمية لاحقًا.
هذا وستتوفر اللعبة على iOS و Android في وقتٍ ما، غير مُعلنٍ بعد. pic.twitter.com/GHYLWTn04J
— سعودي جيمر (@saudigamer) May 3, 2021