اعتاد متجر Steam الكشف عن الألعاب الداعمة للغة العربية قبل الإعلان الرسمي كما حدث مع العديد من العناوين في الفترة الماضية، ومؤخرًا تم إطلاق الصفحة الرسمية للعبة Metal Gear Solid Delta Snake Eater على بلايستيشن واكسبوكس، و Steam أيضًا، لكنها حملت معها أخبارًا محبطة للاعبين العرب.
ذكرت صفحة Metal Gear Solid Delta Snake Eater على Steam اللغات المدعومة رسميًا في الريميك المرتقب، ولسوء الحظ، لا يوجد أي ذكر للغة العربية، كذلك سيتم دبلجة الأصوات في اللعبة لليابانية والإنجليزية فقط.
بالطبع تعد تلك الأخبار محبطة للاعبين العرب، حيث تواصل Konami تجاهل دعم المنطقة على نطاق أوسع كما فعل العديد من الناشرين في الفترة الأخيرة، خاص وأن MGS تحديدًا تتمتع بشعبية ضخمة في منطقتنا.
في بيان صادر من الناشر، كشفت كونامي أن اللعبة يتم تطويرها من قبل استوديوهات الشركة الداخلية بمساعدة Virtuos، وهو فريق تطوير سنغافوري متخصص في النسخ المحسنة ونقل العناوين المختلفة لأجهزة جديدة.
يعني هذا أن المشروع يشهد مشاركة Konami في عملية التطوير الفعلية بجانب استوديو خارجي، على عكس ريميك Silent Hill 2 الذي يعمل عليه فريق Bloober Team ويعتبر المسؤول عنه بشكل كامل.