يبدو أن كوجيما غير راضٍ عن تسمية النسخة الجديدة من Death Stranding بـ Director’s Cut

قبل أيام كشفت سوني عن أن Death Stranding بنسختها الجديدة Director’s Cut سوف تصدر في سبتمبر المقبل. ولكن يبدو بأن كوجيما معترض على شيء واحد يخص النسخة.

فالبعض كان معترض على تسمية النسخة باسم Director’s Cut نظراً لأن كوجيما كان مشرفاً بشكلٍ كامل على اللعبة وإنتاجها ومسؤول عن كل العمليات. ويبدو بأن كوجيما نفسه موافق على هذا الأمر.

حيث أعرب اليوم عبر تويتر بأنه لم يكن متفقاً مع سوني أيضاً على تسمية Director’s Cut حيث قال بأن Director’s Cut في الأفلام تعتبر تعديلاً إضافياً لنسخة مختصرة بعد أن تم حذف بعض المحتويات من الفيلم الأصلي، وهذا يحدث إما بهدف جعل الفيلم أقصر أو لأن المخرج لم يحصل على الحق لمونتاج الفيلم.

ويكمل كوجيما بالقول بأن في الألعاب فإن هذه النسخة لا تعني بأنه تم حذف أي شيء من المحتوى الأساسي إنما بالعكس تم إضافة محتوى جديد لذا هو يختلف مع سوني حول التسمية.

هذا وكنا قد علمنا بأن ترقية لعبة ديث ستراندنج إلى PS5 لن تكون مجانية. كذلك ستوفر هذه النسخة خيار “بالغ الصعوبة”.

2/2
In the game, it is not what was cut, but what was additionally produced that was included. Delector’s Plus? So, in my opinion, I don’t like to call “director’s cut”.

— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) July 12, 2021