مع فتح الباب أمام الراغبين بتسجيل أسمائهم للمشاركة في النسخة التجريبية (البيتا) من لعبة Paragon، قام شاب يدعى Muhammad Zahir Khan بتقديم طلب تسجيل اسمه ليتفاجئ بان طلبه قوبل بالرفض بسبب وجود اسمه على لائحة الإرهاب الأمريكية.
وبعد تكرر الأمر عدة مرات انتاب محمد موجة من الغضب عبر عنها عبر حسابه على تويتر حيث قال:
اسمي خان وأنا لست إرهابياً
https://twitter.com/Muzzakh/status/686295297971089408
وبعد أن وصل الأمر لمسامع فريق التطوير Epic قام المساعد المؤسس للفريق Tim Sweeney بتقديم توضيح للشاب حول حدوث خطأ بسبب تشابه الأسماء بينه وبين أحد الإرهابين الموضوعين على لائحة الإرهاب الأمريكية، كما قدم اعتذاره لمحمد عن اللبس الذي حصل ووعده بحل المشكلة حيث قال:
أعتذر إن هذا خطأ غير مقصود ونحن نعمل على حله بأسرع وقت، الخطأ كان سببه اعتمادنا على فلتر للأسماء مرتبط بلوائح الحظر الخاصة بالولايات المتحدة.
@imraansiddiqi @Muzzakh Sorry, this isn't intended. We're working to fix ASAP. Cause: Overly broad filter related to US trade restrictions.
— Tim Sweeney (@TimSweeneyEpic) January 10, 2016
إنه فلتر سيئ فهو يعتمد على الاسم فقط.
@Muzzakh @imraansiddiqi Understood and sorry. This is bad filtering code. It checks a Federal export restriction list based solely on name!
— Tim Sweeney (@TimSweeneyEpic) January 10, 2016
إنني ممتن للسيد Tim Sweeney الذي قدم لي الاعتذار وسعيد بأن أعلم بأن فريقه يعمل على حل مشكلتي.
https://twitter.com/Muzzakh/status/686674920663814144
على العديد من الشركات أن تتعلم من الطريقة التي عالج بها Tim Sweeney المشكلة.
https://twitter.com/Muzzakh/status/686675232514510848