كان واحد من أكثر قرارات كوجيما المثيرة للجدل، وهو الاستغناء عن ممثل صوت شخصية سنيك الشهيرة David Hayter واستبداله بـ Kiefer Sutherland ورغم مرور سنتين على اعلان كوجيما الاستغناء عن هايتر ولكن لا يزال يشعر بعض المعجبين بالقلق بسبب هذا الفعل.
في مقابلة حديثة مع Troy Baker الممثل الصوتي المشهور واللي يلعب دور Ocelot في The Phantom Pain أكد أنه يعتقد بأن المعجبين على خطأ وطلب منهم عدم التسرع بالحكم وانتظار تجربة اللعبة.
قال “لا يجب على اللاعبين التسرع بالحكم على اللعبة، بعد ما تجرب اللعبة عندها فقط تقدر تحكم اذا اعجبك الصوت الجديد أو لا ولكن لا يمكن أن تحكم دون تجربة” وأضاف “حتى معجبي السلسلة القدامى ما راح يشعرون بأي انخفاض في مستوى التمثيل الصوتي بتاتاً”.
واصل حديثه حول تقنية Facial Capture (تقنية لرسم تفاصيل الوجه بشكل دقيق) اللي تسمح والتي تستخدم حالياً في تمثيل المقاطع السينمائية للالعاب مرتفعة الميزانية ووصف عملية التصوير باستخدام هذه التقنية بالصعبة جداً ويبدو أن كوجيما يهتم بشكل دقيق في عملية التصوير مما يزيد الامر صعوبة على الممثلين.
وبالرجوع الى موضوع استبدال هايتر قال بأن ردة فعل اللاعبين تثبت أن جمهور الالعاب الالكترونية لا يزال متمسك بما يحب وبما اعتاد عليه وقال “انا ايضاً معجب بديفد وأرى سبب حب الجمهور له ولكن يجب على الجمهور أن يتقبل التغيير سواء في الالعاب أو في ممثلي الأصوات”.