كما تعلمون جميعاً لعبة Assassin’s Creed Mirage السّراب قادمة إلينا مع دبلجة للعربية وهذا بحسب إعلان رسمي من يوبيسوفت أمس.
حيث قالت ببيانها أن اللعبة ستكون مدبلجة ومترجمة كاملا باللغة العربية. يمكن للاعبين أيضاً الاشتراك بخدمة Ubisoft+ للحصول إلى اللعبة. تم تطوير لعبة “Assassin’s Creed Mirage السّراب” بقيادة Ubisoft فرع بوردو، وهو الاستوديو الذي طور توسعة ’غيظ الكهنة‘ للعبة Assassin’s Creed Valhalla، وهي تدعو اللاعبين للانغماس في بغداد الرائعة في القرن التاسع خلال ذروة عصرها الذهبي. تقدم اللعبة تجربة حركة ومغامرة تقودها القصة، وتروي حكاية عن النضوج، وأبطال بشخصيات متميزة، ومدينة مهيبة مفتوحة، وأسلوب لعب عصري يركز على الباركور والتخفي والاغتيالات.
ويبدو بأن هذا الخبر قد أثار اهتمام لاعبين آخرين من غير العرب الذين ربما يفضلون لعب الألعاب باللغات الأصلية التي تناسب بيئتها وعالمها، فرداً على تغريدة نشرها مالك تفاحة مسؤول في يوبيسوفت عن مدى فخره بتقديم هذه اللعبة مع دبلجة عربية ودعم كامل للغة العربية، سألته إحدى المتابعات إن كانت اللغة العربية ستتاح في جميع النسخ بغض النظر عن الريجون.
فكان رد تفاحة بأنه لأول مرة، سيكون التعريب متاحًا مع جميع نسخ اللعبة! أي سواء قمت بشراء اللعبة من متجر أمريكي أو أوربي أو أياً كان ستجد اللغة العربية متاحة ضمن اللغات المدعومة في القائمة، في حين كان التعريب سابقاً مقتصراً على نسخ الشرق الأوسط فقط.
باعت سلسلة Assassin’s Creed منذ إصدار أول لعبة منها في 2007 أكثر من 200 مليون لعبة حول العالم، مما جعلها أحد أهم السلاسل في قطاع ألعاب الفيديو. وتستمر Assassin’s Creed Valhalla بتلقي تحديثات جديدة ومحتويات مثيرة في عامها الثاني بعد إطلاقها. ولا زلنا سنصدر في غضون بضعة أشهر ’الفصل الأخير‘، وهي مهمة قصة مجانية يلتم فيها شمل ’إيفور‘ مع بعض الشخصيات الرئيسية من ضمنها بعض الشخصيات التاريخية المؤثرة. هناك أيضاً مكافآت خاصة متاحة في Assassin’s Creed Valhalla ابتداءً من اليوم.
One more proud bit to end the night.
What would a game set in glorious 9th century Baghdad be without authentic dialogues?#AssassinsCreedMirage will be coming with Arabic dubbing!
Great work from @MoeAlemam 💜 https://t.co/Si34NPiqof— Malek T. 🍎 مالك 🇵🇸 (@malekawt) September 10, 2022
For the first time, it will be available with all copies of the game!
— Malek T. 🍎 مالك 🇵🇸 (@malekawt) September 11, 2022