بارعة
إذا كنت من لاعبي Rainbow Six Siege 6 وممن ما زالوا يلعبون اللعبة حتى الآن فسيسرك حتماً أن تسمع اليوم بأن شركة يوبيسوفت اتخذت خطوة إضافية بمجال دعم مجتمع اللاعبين العرب وهذه المرة مع أحدث أجزاء رينبو.
حيث أعلنت الشركة الفرنسية بأن Rainbow Six Siege 6 ستدعم اللغة العربية عبر ترجمة القوائم والحوارات فيها للغتنا الأم وكذلك الواجهة الرئيسية، وبذلك توفر للاعبين العرب إمكانية أكبر بالتعامل مع القوائم وما تحتويه واجهة المستخدم من أوامر ومهام بلغتهم الأم.
وفي هذا السياق قال مدير العلامة آلكسندر ريمي:
يسعدنا للغاية أن نعلن عن الترجمة العربية للعبة في نفس الوقت الذي سنصدر فيه عملية جديدة تجري أحداثها في المغرب! لقد كان مجتمع اللاعبين في جميع أنحاء شمال أفريقيا والشرق الأوسط داعماً ومشاركاً كبيراً باللعبة، ويسرنا أن نتمكن من من تقديم المحتوى واللغة المناسبين لمساعدتنا على ترسيخ أقدامنا أكثر في المنطقة.
وبالإضافة إلى تعريب اللعبة، تم تعريب الموقع الرسمي للعبة Rainbow Six Siege بالكامل أيضاً، مع إضافة جميع العروض الدعائية والأخبار ومعلومات اللعبة والروابط الاجتماعية المعربة في بوابة واحدة ليتفقدها اللاعبون ويبقون على اطلاع دائم حول أحدث الأخبار. وبالإضافة إلى ذلك تم إطلاق صفحتي فيسبوك وتويتر الرسميتين باللغة العربية اليوم.
هذا ونذكر بأن يوبيسوفت تمكنت عبر دعم هذه اللعبة من جعل مجتمع اللاعبين مرتبط بها حتى الآن ويستمر بلعبها، وكان آخر أشكال هذا الدعم هو إطلاق الموسم الثالث مع عملية Grim Sky التي أتيحت في سبتمبر الماضي.
و تتضمن هذه العملية عميلين جديدين إلى جانب الخريطة المجددة بالكامل “Hereford Base” بحيث يمكن للاعبين الحصول على العميلين باستخدام Renown أو رصيد R6. في حين أن خريطة Hereford Base المجددة بالكامل والتحسينات الجديدة على المحتوى توفرت مجاناً لجميع اللاعبين.
ويوم أمس كنا قد ذكرنا بخبر أن يوبيسوفت قامت بالتعاون مع أنغامي بتوفير أغنية “هلا بالخميس” كأول أغنية عربية للعبة Just Dance 2019
ما رأيكم بمستوى تعريب رينبو 6؟
أحمد عصام
