محمد الشريف
تسمية الألعاب الالكترونية أو الفيديو جيمز باللغة الانجليزية ممكن تكون صعبة للبعض. “وش يعني آر بي جي؟” كثير تسمع هالسؤال من الناس اللي ماهي خبيرة خبرة كبيرة في الجيمز، واليوم نعلن لكم عن تصميم جمعنا فيه أنواع الألعاب الالكترونية باللغة العربية.
العمل تم بالتعاون مع معهد كابلان العالمي لتعليم اللغة الانجليزية. اشتغلنا مع جهة احترافية مختصة في التعليم واللغة الانجليزية، عشان نتأكد من صحة عملنا.
نحاول من خلال عملنا هذا اننا نقلل من الفهم الخاطئ – أوحتى عدم الفهم- لهذي المصطلحات بما انها باللغة الانجليزية، لذلك اشتغلنا بترجمتها الى اللغة بالعمل مع معهد كابلان لتعليم اللغة الانجليزية.
نتمنى من هذا العمل اننا نكون قدّمنا شي لمجتمع اللاعبين العربي، ونشكر معهد كابلان على هذا التعاون معنا بخصوص المشروع 🙂
